آخر تحديث: 6 سبتمبر 2026

مرحبًا بك في Russian4Arab. توضح هذه الشروط القواعد الأساسية لاستخدام التطبيق والموقع والمحتوى والخدمات المرتبطة بالمشروع.

باستخدامك Russian4Arab فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، فيرجى عدم استخدام الخدمة.

Russian4Arab منصة تعليمية تهدف إلى مساعدة المتحدثين بالعربية على تعلم اللغة الروسية.

قد تتضمن الخدمة دروسًا، كلمات وجملًا، ملفات صوتية، بطاقات تعليمية، اختبارات، أنشطة تدريبية، أدوات لغوية، مقالات، معلمًا ذكيًا، نظام نقاط ووسائل لمتابعة تقدم المستخدم.

المحتوى المقدم داخل Russian4Arab مخصص للأغراض التعليمية ولا يمثل استشارة طبية أو قانونية أو مالية أو مهنية.

قد تتطلب بعض ميزات Russian4Arab إنشاء حساب أو تسجيل الدخول.

يتحمل المستخدم مسؤولية الحفاظ على أمان بيانات الدخول الخاصة به وعدم السماح باستخدام حسابه بطريقة غير مصرح بها.

يجب عدم انتحال هوية مستخدم آخر أو تقديم معلومات مضللة بقصد إساءة استخدام الخدمة.

يُسمح باستخدام Russian4Arab لأغراض شخصية وتعليمية مشروعة.

لا يجوز استخدام الخدمة بطريقة تهدف إلى اختراق التطبيق أو الخوادم، تعطيل الخدمة، تجاوز أنظمة الوصول، الوصول إلى محتوى غير مصرح به، استخراج قاعدة البيانات بصورة آلية، أو التحايل على أنظمة الحماية أو النقاط أو الصلاحيات.

المحتوى التعليمي والتصميمات والنصوص والأدوات والعناصر التي تحمل هوية Russian4Arab محمية وفق الحقوق المطبقة عليها.

يمنحك استخدام التطبيق حقًا شخصيًا في الوصول إلى المحتوى المتاح لك، ولا يمنحك ملكية المحتوى أو الحق في إعادة بيعه أو إعادة نشره أو توزيعه كمنتج مستقل دون إذن مناسب.

قد يحتوي التطبيق أو الموقع على مواد أو روابط أو خدمات تابعة لجهات أخرى، وتظل حقوق تلك المواد لأصحابها.

قد يختلف المحتوى المتاح من مستخدم إلى آخر حسب المستوى أو الخطة أو الصلاحيات المرتبطة بالحساب.

قد تتوفر بعض المستويات أو البرامج لجميع المستخدمين، بينما قد تتطلب مستويات أو مواد أخرى صلاحية وصول خاصة.

وجود حساب داخل Russian4Arab لا يعني تلقائيًا الحصول على جميع أنواع المحتوى الموجودة أو التي قد تتم إضافتها مستقبلًا.

لا يوفر تطبيق Russian4Arab حاليًا نظام شراء داخل التطبيق. تتمثل وظيفة التطبيق في إتاحة الوصول إلى المحتوى الذي يمتلك المستخدم صلاحية استخدامه.

قد يحصل المستخدم على نقاط من بعض الأنشطة أو المكافآت داخل Russian4Arab.

النقاط جزء من نظام تعليمي وتحفيزي داخلي فقط، ولا تمثل عملة أو أموالًا حقيقية ولا يمكن بيعها أو تحويلها إلى أموال أو سحبها.

قد نقوم بتعديل طريقة الحصول على النقاط أو استخدامها عندما يكون ذلك ضروريًا لتحسين تجربة التعلم أو منع إساءة استخدام النظام.

قد يعرض Russian4Arab إعلانات مقدمة من خدمات إعلانية خارجية.

قد يختلف ظهور الإعلانات بحسب إعدادات الموافقة، نوع الحساب، توفر الإعلان، أو وجود صلاحية لاستخدام التطبيق بدون إعلانات.

ظهور إعلان داخل Russian4Arab لا يعني أننا نوصي أو نصادق على المنتج أو الخدمة التي يتضمنها الإعلان.

قد تتضمن بعض الدروس كلمات أو مواقف مرتبطة بموضوعات موجودة في الحياة اليومية وقد يعتبرها بعض المستخدمين حساسة.

وجود هذه المواد داخل المحتوى هدفه تعليم اللغة وفهم المواقف الواقعية وكيفية التعامل معها لغويًا، ولا يعني التشجيع على ممارسة أي سلوك ضار أو غير مناسب.

يوفر Russian4Arab أدوات تعليمية مثل المعلم الذكي، تصريف الأفعال، القواعد وأدوات أخرى مرتبطة بتعلم اللغة الروسية.

قد تعتمد بعض النتائج على معالجة آلية أو على بيانات الدورة المخزنة، ونحاول الحفاظ على دقتها قدر الإمكان.

مع ذلك، لا يمكن ضمان خلو جميع النتائج من الأخطاء. عند وجود تعارض بين نتيجة إحدى الأدوات والمحتوى التعليمي الأصلي، يُفضل الرجوع إلى الدرس والمصدر الأساسي.

قد يفتح Russian4Arab بعض المقالات أو الأدوات أو المحتوى الموجود على موقع Russian4Arab أو على خدمات خارجية.

قد تظهر هذه الصفحات داخل التطبيق لتوفير تجربة أكثر سلاسة للمستخدم.

الخدمات التابعة لجهات أخرى تخضع أيضًا لسياسات وشروط الجهات التي تديرها، ولا نتحكم بصورة كاملة في توفرها أو سياساتها أو محتواها.

نسعى إلى إبقاء Russian4Arab متاحًا ومستقرًا، لكن لا نضمن عمل التطبيق أو جميع الخدمات المرتبطة به دون انقطاع في جميع الأوقات.

قد تحدث أعمال صيانة أو تحديثات أو أعطال تقنية أو مشاكل مرتبطة بالإنترنت أو Firebase أو WordPress أو خدمات أخرى يعتمد عليها المشروع.

قد نقوم أيضًا بإضافة ميزات جديدة أو تعديل بعض الميزات الحالية أو إيقاف أجزاء لم تعد مناسبة لطريقة عمل المشروع.

قد يتم تصحيح أو تحديث الكلمات والجمل والترجمات والروابط والملفات الصوتية والمقالات والأدوات التعليمية بمرور الوقت.

لذلك قد يختلف بعض المحتوى الذي يظهر للمستخدم عن محتوى كان موجودًا في إصدار سابق.

يجوز تقييد أو تعليق الوصول إلى حساب عند وجود استخدام احتيالي، محاولة اختراق، تجاوز متعمد لأنظمة الصلاحيات، إساءة استخدام جوهرية للخدمة أو انتهاك واضح لهذه الشروط.

لا ينبغي اتخاذ مثل هذا الإجراء عندما تكون المشكلة ناتجة فقط عن خطأ تقني أو خلل خارج عن إرادة المستخدم.

يمكن للمستخدم طلب حذف حسابه والبيانات المرتبطة به وفق الطريقة الموضحة داخل Russian4Arab أو من خلال صفحة حذف الحساب والبيانات.

قد تحتاج عملية الحذف إلى معالجة البيانات الموجودة عبر أكثر من خدمة تقنية، وقد يتم الاحتفاظ ببعض المعلومات عندما يكون ذلك ضروريًا للامتثال لالتزام قانوني أو أمني مشروع.

تخضع طريقة جمع البيانات واستخدامها ومعالجتها لسياسة الخصوصية الخاصة بـRussian4Arab.

ننصح بقراءة سياسة الخصوصية لمعرفة أنواع البيانات التي تتم معالجتها، والغرض من استخدامها، والخدمات التقنية التي قد تشارك في تشغيل التطبيق.

نبذل جهدًا معقولًا لتقديم تجربة تعليمية مستقرة ومحتوى مفيد، لكننا لا نضمن أن يؤدي استخدام التطبيق إلى مستوى لغوي أو نتيجة تعليمية محددة.

تعتمد نتائج التعلم على عوامل متعددة مثل الانتظام، الممارسة، الوقت الذي يخصصه المستخدم للتعلم، وطريقة استخدامه للمحتوى.

ولا نتحمل المسؤولية عن الأعطال أو الانقطاعات التي تنتج بصورة معقولة عن خدمات أو ظروف خارجة عن سيطرتنا.

قد نقوم بتحديث هذه الشروط عندما تتغير طريقة عمل Russian4Arab، تتم إضافة ميزات جديدة، أو يصبح التعديل ضروريًا لتلبية متطلبات قانونية أو تقنية.

سيتم تعديل تاريخ آخر تحديث عند نشر نسخة جديدة من هذه الشروط.

إذا كان لديك سؤال بخصوص Russian4Arab أو شروط الاستخدام، يمكنك التواصل معنا من خلال وسائل الاتصال الرسمية الموجودة داخل التطبيق أو عبر موقع Russian4Arab.